Софистъ (cocpucm) wrote,
Софистъ
cocpucm

Немного рекламы: вышелъ "Ирмологiй" 4.0

Владиславъ Дорошъ (многая ему лѣта!) закончилъ 4-й релизъ программы "Ирмологiй" (надстройка для Word'a, существенно упрощающая вводъ и редактированiе церковно-славянскаго текста).
Я ей пользуюсь уже нѣсколько месяцевъ (еще съ первой бэта-версiи). Съ увѣренностью могу сказать, что для набора ц-с текста трудно сдѣлать что-либо лучше. Настоятельно рекомендую къ использованiю. Безплатно скачать можно съ сайта автора (тамъ же размѣщены нѣсколько безплатныхъ ц-с шрифтовъ хорошаго качества).
Единственный минусъ — программа разработана для набора текста въ сѵнодальной орѳографической традицiи. Если кто-то планируетъ набирать дониконовскiе или старовѣрческiе тексты — обращайтесь; подскажу, какъ использовать.

UPD. По просьбѣ amypp объясню вкратцѣ, какъ съ помощiю И-4 набирать дониконовскiе тексты.
Прежде всего, И-4 ориентированъ на формат UCS8, который разработанъ на основанiи сѵнодальныхъ изданiй ХIХ–ХХ вѣковъ. Нѣкоторыхъ сѵмволовъ (прежде всего, многихъ букво-титлъ) въ немъ нѣтъ. Посему я доработалъ шрифтъ Fedorovsk XCS, разработанный Никитой Симмонсомъ гдѣ-то съ 2009 г. сдѣлалъ с нуля шрифтъ "Печтаный дворъ" именно по начертанiямъ МПД (его гарнитура, хоть и несильно, но отличается от ѳедоровской); скачать послѣднюю версiю Fedorovsk UCS Pechatny Dvor UCS можно отсюда.
Далѣе. Тѣ сѵмволы, которые отсутствуютъ въ UCS8, въ раскладкѣ И-4 назначить невозможно (я не программеръ, да и "курочить" чужую программу считаю некорректнымъ). Посему для часто встрѣчающихся сѵмовловъ я дѣлаю простѣйшiе макросы въ Word'ѣ черезъ "Вставка" — "Символ" — <выборъ нужнаго сѵмвола> — "Сочетание клавиш" — <выборъ сочетанiя> (съ записью въ Normal.dot и сохраненiемъ этого файла при выходѣ изъ Word'a). Вотъ нѣсколько приѣровъ: "узкiй онъ"* — Alt-щ, "добро съ длинными лапками" — Alt-д, "широкая омега" — Alt-ц, "мыслете-титло" — Alt-ь, "твердо-титло" — Alt-т, "слово-твердо-титло" — Alt-с, "како-титло" — Alt-к, "людiе-титло" — Alt-л, "титло, ставящееся между двумя буквами" (а не надъ одной, какъ стандартное) — Alt-8, "титло, болѣе широкое и болѣе отнесенное влѣво" — Shift-Alt-8. Рѣдкiе сѵмволы вставляю въ текстъ черезъ "Вставка" — "Символ" — <выборъ нужнаго сѵмвола>.
И наконецъ. Я немного измѣнилъ въ И-4 раскладку по умолчанiю. Какъ мнѣ кажется, такъ удобнѣе, хотя "на вкусъ, на цвѣтъ" ;-)

Выложилъ архивъ съ инструментарiемъ для набора. Въ немъ лежатъ:
1. Моя раскладка для И-4. Распаковать въ папку, въ которую установили И-4; "по умолчанiю" — C:\Program Files\Irmologion4
2. Графическое описанiе раскладки (съ учетомъ самостоятельно назначенныхъ макросовъ). Т.е., указано, какой сѵмволъ будет выведенъ в основномъ регистрѣ, а также при нажатомъ Alt и Shift.
3. Мой Normal.dot Если въ Вашемъ Normal.dot нѣтъ ничего цѣннаго, можете (чтобы не мучаться съ самостоятельной настройкой макросовъ) распаковать его въ C:\Documents and Settings\<Вашъ логинъ въ Windows>\Application Data\Microsoft\Шаблоны , предварительно удаливъ изъ него свой старый Normal.dot

* Немного объ "узкомъ онѣ". В изданiяхъ тѵпографiй Почаевской, Виленской, Клинцовской (Карташева), а также большинства староверчѣскихъ начала ХХ вѣка (за исключенiемъ Рогожской тѵпографiи и Московской старообрядческой книгопечатни) онъ не используется вообще либо используется крайнѣ рѣдко (что лично мнѣ не нравится), въ гродненскихъ и единовѣрческихъ изданiяхъ, какъ правило, используется. Въ дониконовскихъ изданiяхъ онъ въ 90% случаяхъ используется всегда, когда надъ "ономъ" нѣтъ дiакритики (иногда даже — когда надъ "ономъ" стоитъ букво-титло).
Посему я при наборѣ ввожу обыкновенный "онъ", а затѣмъ черезъ "автозамѣну" правлю его на "узкiй онъ" въ перечисленныхъ случаяхъ.

P.S. Еще кое-что объ особенностяхъ набора. Въ дониконовскихъ изданiяхъ разстоянiе между ударнымъ и относящимся къ нему неударнымъ словом (предлоги, союзы, частицы) меньше стандартнаго пробѣла. Посему я въ такихъ случаяхъ использую "неразрывный пробѣлъ", которому у себя присвоилъ значенiе Ctrl-пробѣлъ; въ шрифтѣ Fedorovsk UCS я сдѣлалъ шириною гдѣ-то въ четверть стандартнаго пробѣла.

P.P.S. Если что-то непонятно, пишите: постараюсь объяснить.
Tags: Древлеправославiе, Шрифты
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 20 comments